tělo in All languages combined

IPA: ˈcɛlo [singular], ˈcɛla [plural] Audio: Cs-tělo.ogg

[singular] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от праслав. *tělo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тѣло (род. п. тѣлесе), тѣлесьнъ, прил., ст.-слав. тѣло (род. п. тѣлесе, др.-греч. σῶμα), укр. тíло, болг. тяло́, сербохорв. ти̏jело (tijelo), словенск. tẹlọ̑ (род. п. -е̑sа), чешск. tělo, словацк. tеlо, польск. ciało, в.-луж. ćělo, н.-луж. śělo. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: tělo [nominative, singular], těla [nominative, plural], těla [genitive, singular], těl [genitive, plural], tělu [dative, singular], tělům [dative, plural], tělo [accusative, singular], těla [accusative, plural], tělo [vocative, singular], těla [vocative, plural], těle [locative, singular], tělech [locative, plural], tělem [instrumental, singular], těly [instrumental, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Средний род/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Тело/cs",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чешский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *tělo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тѣло (род. п. тѣлесе), тѣлесьнъ, прил., ст.-слав. тѣло (род. п. тѣлесе, др.-греч. σῶμα), укр. тíло, болг. тяло́, сербохорв. ти̏jело (tijelo), словенск. tẹlọ̑ (род. п. -е̑sа), чешск. tělo, словацк. tеlо, польск. ciało, в.-луж. ćělo, н.-луж. śělo. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "tělo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těla",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těla",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těl",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tělu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tělům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tělo",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těla",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tělo",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těla",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těle",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tělech",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tělem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těly",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tělní"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tělocvičný"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тело"
      ],
      "id": "ru-tělo-cs-noun-c1wBk8o4"
    },
    {
      "glosses": [
        "корпус, остов"
      ],
      "id": "ru-tělo-cs-noun-EZuEM8OG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-tělo.ogg",
      "ipa": "ˈcɛlo",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Cs-tělo.ogg/Cs-tělo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-tělo.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈcɛla",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "tělo"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Неодушевлённые/cs",
    "Слова из 4 букв/cs",
    "Средний род/cs",
    "Тело/cs",
    "Чешские существительные",
    "Чешский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *tělo, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. тѣло (род. п. тѣлесе), тѣлесьнъ, прил., ст.-слав. тѣло (род. п. тѣлесе, др.-греч. σῶμα), укр. тíло, болг. тяло́, сербохорв. ти̏jело (tijelo), словенск. tẹlọ̑ (род. п. -е̑sа), чешск. tělo, словацк. tеlо, польск. ciało, в.-луж. ćělo, н.-луж. śělo. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "tělo",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těla",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těla",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těl",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tělu",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tělům",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tělo",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těla",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tělo",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těla",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "těle",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tělech",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tělem",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "těly",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Чешский",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tělní"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "tělocvičný"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "тело"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "корпус, остов"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Cs-tělo.ogg",
      "ipa": "ˈcɛlo",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Cs-tělo.ogg/Cs-tělo.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-tělo.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈcɛla",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate"
  ],
  "word": "tělo"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"tělo" meaning in All languages combined

Noun [Чешский]